abigo

abigo
ăbĭgo (ăbăgo), ĕre, ēgi, actum - tr. - [st2]1 [-] chasser, renvoyer, éloigner. [st2]2 [-] pousser devant soi, emmener, détourner, voler. [st2]3 [-] expulser, faire disparaître, dissiper.    - abigere ab (ex) aedibus, Plaut. : chasser de la maison.    - uxorem abigere : renvoyer sa femme, répudier sa femme.    - abigere curas, Hor. : bannir les soucis.    - abigere morsus, Plin. : guérir les morsures.    - abigere gregem : pousser devant soi un troupeau.    - Herculem in ea loca boves mira specie abegisse memorant, Liv. 1, 7 : on raconte qu'Hercule avait conduit dans cet endroit des boeufs d'une beauté remarquable.    - puer, abige muscas, Cic. de Or. 2, 247 : esclave, chasse les mouches.    - partum (fetum) abigere : expulser le foetus, faire avorter, avorter.    - voir abactus.
* * *
ăbĭgo (ăbăgo), ĕre, ēgi, actum - tr. - [st2]1 [-] chasser, renvoyer, éloigner. [st2]2 [-] pousser devant soi, emmener, détourner, voler. [st2]3 [-] expulser, faire disparaître, dissiper.    - abigere ab (ex) aedibus, Plaut. : chasser de la maison.    - uxorem abigere : renvoyer sa femme, répudier sa femme.    - abigere curas, Hor. : bannir les soucis.    - abigere morsus, Plin. : guérir les morsures.    - abigere gregem : pousser devant soi un troupeau.    - Herculem in ea loca boves mira specie abegisse memorant, Liv. 1, 7 : on raconte qu'Hercule avait conduit dans cet endroit des boeufs d'une beauté remarquable.    - puer, abige muscas, Cic. de Or. 2, 247 : esclave, chasse les mouches.    - partum (fetum) abigere : expulser le foetus, faire avorter, avorter.    - voir abactus.
* * *
    Abigo, abigis, pen. cor. abegi, pen. prod. abactum, abigere. Chasser arriere.
\
    Non viua vesperi, nisi illam a me scelestam abigam. Plaut. Je puisse mourir devant qu'il soit nuict, si je ne chasse ceste meschante arriere de moy.
\
    A cibo abigere. Plaut. Engarder de manger.
\
    Abigere aliquo, pro Ablegare. Plaut. Abegit vir meus olim ipse ad mercatum Rhodum, filium. Il a chassé son filz à Rhodes en marchandise.
\
    Abigere, pro Arcere. Plaut. Abigam iam ego illum aduenientem ab aedibus. Je le garderay d'approcher de la maison.
\
    Pecora abigere. Faire mestier de desrober et emmener le bestiail.
\
    Abigere pecus, sine vi, aut furto dicimus. Varr. Mener paistre aux champs.
\
    Abigere translatum ad res incorporeas: vt Abigere fastidium, lassitudinem. Plin. Plaut. Chasser, oster.
\
    Abigere partum, vel foetum. Cic. Plin. Colu. Faire avorter.
\
    Inula abigit venenatorum morsus. Plin. Elle guarit, etc. Elle remedie à la morsure, etc.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • List of townships in Ontario — This is a list of townships in the Canadian province of Ontario. Townships are listed by census division.Algoma District*Abbott *Aberdeen Additional (see Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional) *Abigo *Abotossaway *Abraham *Acton *Aguonie… …   Wikipedia

  • Odual language — Odual Spoken in Nigeria Region Rivers State Ethnicity Odual Native speakers 18,000  (1989) Language family …   Wikipedia

  • European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs — EUCOPE Rechtsform Gemeinnütziger Verein Gründung November 2008 Sitz Brüssel …   Deutsch Wikipedia

  • EUCOPE — Création 2008 Forme juridique AISBL Siège social Bruxelles Activit …   Wikipédia en Français

  • BUGIA — I. BUGIA instrumentum argenteum, in quo candela reponitur, accensa, ut Praelato in celebratione, quo commode legere possit, lumen praebeat. in Communione Romana Gallice tamen ipsam denotat candelam. In quodam antiquo Glossario, Sciula dicitur, an …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԽՈԼԵՄ — (եցի.) NBH 1 0957 Chronological Sequence: Early classical ն. σοβέω abigo, expello. Վանել զհոյլս. ցրել. ... *Սպասաւորեաց բազմութիւնս, որ այսր անդր զռամիկսն ʼի հրապարակս խոլիցեն. Ոսկ. փիլիպ. ՟Թ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՐՏՈՒՑԱՆԵՄ — (տուցի, ցեալ.) NBH 1 0995 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 13c ն. πτοέω, ἁποσοβέω metu consterno, abigo. Տալ խրտչել. շրտուցանել. սարտուցանել. ահաբեկ առնել. վանել. խրտեցնել. ... *Որ ձգէ քարինս թռչնոց, խրախուսէ զնոսա. Սիր. ՟Ի՟Բ. 25:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՐԹՈՒՑԱՆԵՄ — (թուցի, թո՛, թուցեալ.) NBH 2 0061 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 12c ն. σοβέω, ἁποσοβέω abigo, repello. Տալ հարթնուլ. ընդոստուցանել: երկիւղիւ շրացուցանել. փախուցանել. տալ օցտել. ʼի բաց փարատել. *Անծանօթ կերպարանօք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐՈՒՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0638 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. περιλαμβάνω, περιγράφω complector, circumscribo ἑμφιλοχωρέω adhaereo. (Արմատն է պարոյր. կամ Պար, որպէս շուրջ. եւ ուր). Պարունակել. պարագրել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 1009 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c ն. (ʼի ձայնէս փը՛շ փը՛շ ). ἁναιρέω, ἁφαιρέω aufero, tollo ἁπελαύνω abigo. Վանել ʼի բաց վարել. եւ Յառաջ վարել. քշել, վռնտել. ... *Քշել ʼի յանձնէ ոչ կարէ. Բարուք. թղթ.: *Ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • abortive — (adj.) late 14c., born prematurely or dead, from L. abortivus pertaining to miscarriage; causing abortion, from abort , pp. stem of aboriri disappear, miscarry, from ab amiss (see AB (Cf. ab )) + oriri appear, be born, arise (see ORCHESTRA (Cf …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”